Translation, Creativity and Creative Writing
Posted on: Wednesday, December 19, 2012 Tweet
A series of seminars organized by the OU’s Contemporary Cultures of Writing Research Group in collaboration with the Institute of English Studies, UL.
In the context of a Research Group (http://www.open.ac.uk/Arts/contemporary-cultures-of-writing/events.shtml) whose focus is on the cultures shaping contemporary modes of writing, this seminar series will look at the kinds of creativity involved in writing and translation with a view to highlighting the re-versioning and re-visioning at the heart of creative and literary endeavour. It will also seek to interrogate notions of translation both literal and metaphorical and to reflect on the challenges posed by multilingual writing and self-translation for both Creative Writing and Translation Studies.
The seminars are free and are on Tuesdays from 17.30 – 19.30 from the end of January to the middle of March 2013. All seminars will be at Senate House, University of London – please follow link for further information: http://www.ies.sas.ac.uk/about-us/contact-us.
Each seminar will have two speakers whose contributions will focus on the topic from a complementary perspective.
Seminar 1 – Modes of creativity: writing and translation – January 29, 2013 in room 349, 3rd floor Senate House
Josephine Balmer and Jeremy Munday
Seminar 2 – Translation and cultural reception – February 19, 2013 in room 349, 3rd floor Senate House
Lorna Hardwick and Fiona Sampson
Seminar 3 – Multilingual writing and translation – March 12, 2013 in room 104, 1st floor Senate House
Rachael Gilmour and George Szirtes
For any queries regarding this seminar series, please contact the series convenor, Fiona Doloughan (email@example.com), The Department of English, The Open University. For further details about the research group, the seminars and contributors, please see the OU website.
Other current event items
I'M BLACK SO YOU DON'T HAVE TO BE
Posted on: Wednesday, July 22, 2015
Writers' Workout with the Literary Kitchen: New workshops beginning in April
Posted on: Friday, April 17, 2015
Toby Litt, Nii Ayikwei Parkes, Henrietta Rose-Innes, Nikesh Shukla and Murzban Shroff among writers to appear at this year's London Short Story Festival - 18-21 June
Posted on: Tuesday, March 31, 2015
Dream to Change the World: The Life and Legacy of John La Rose - exhibition
Posted on: Tuesday, March 24, 2015
Arvon Creative Writing Courses now available for booking
Posted on: Tuesday, March 03, 2015
Contemporary Cultures of Writing Research Group (OU/IES): Styles of Writing, Styles of Thought: What Do We Mean When We Talk About Style?
Posted on: Tuesday, February 10, 2015
Call for papers: 8th Biennial ASWAD Conference: African Diaspora Circularities: Forging Communities, Cultures, and Politics Nov 4-7, 2015
Posted on: Tuesday, January 06, 2015